خواهر ارجمندم، خانم ملالی موسی نظام را سلام و احترام.
مضافا":
نوازشگری، بخشی از طبیعت و جزءی از خصلت نیک بزرگان و نیکان است. سپاسمندم؛ افتخار بخشیدید!
من این موضوع را از قبل می دانستم. می دانستم که خانم ملالی موسی، یکی از ستاره های سهیلی ست در آسمان نیلگون و درخشان ادب کشور ما؛ اما نمی خواستم بعضی ها را که از روی آگاهی محدود یا از روی غرور و خودبینی به این پندارند که در لابلای ابر های سپید، و بالاتر از آن، در اوج آسمان ها و نزدیک به خورشید جهان تاب زندگی می کنند و هر از گاهی از پشت پنجره های زرین و زیبایی کاخ های بزرگ [توهمات شان]، تنها به خورشید و ماه و ستارگان نگاه می کنند، مخاطب قرار دهم؛ کسانی را که فراموش نموده اند گاه به گاه هم به زمین خاکی ما و خود نظری بیفگنند و از واقعیت های این پایین ها هم با خبر شوند.
من این را به خوبی می دانستم، که شما محترم یکی از اولین زنان نامور و موفق قلم به دست کشور عزیز ما هستید.
شاد و سلامت باشید
فکر و قلم تان کماکان زاینده د روان باد.
________________________________________
پ. ن:
اگر زبان از سه بخش تشکیل شده باشد، آنگونه که در علم زبانشناسی مذکور افتاده است، بحت روی لغات هم، چون بحثی در دایره"دستگاه لغات"، میباشد، باید علمی خوانده شود.
آن سه بخش عبارتند از:
- دستگاهی آوایی.
- دستگاه دستوری.
- دستگاه لغوی (لغات).
بحت پیرامون هر یک از این سه دستگاه را می توان بحث علمی خواند!