Ariana Afghanistan Online

​

مژگان ساغر، شاعر افغان که بسیاری از شعرهایش بازتاب‌دهنده زندگی زنان افغان است،

اومی‌گوید که هفته گذشته یکی از مجموعه های اشعار به زبان عربی در مصر منتشر شده است.

او درباره این مجموعه شعری به رادیو آزادی گفت:

"مجموعه شعری من با عنوان (الفتاة الفارسیة) یا (دختر فارسی) که شامل شعرهای انتخابی از دو مجموعه شعری من است، در حدود ۲۰۰ صفحه در مصر چاپ و منتشر شده است. این تنها برای من نه، بلکه برای تمام زنان افغان یک دستاورد به شمار میرود. ما تاریخ زنان افغانستان را مینویسیم، باید شعر زنان افغانستان را بنویسیم."

یک بخش از اشعار مژگان ساغر:

تو را به مویم چه ؟

نبین به چادر من هی تو را به مویم چه؟

تو را به تندی ِ فریاد در گلویم چه؟

تو کور خود شده‌ای طالبانه غفلت کن

تو را به ناز و نیاز و به سمت و سویم چه؟

او می‌گوید پیش از این نیز یک مجموعه شعریاش در جرمنی به زبان آلمانی و یک کتاب مشترک دیگر از اشعارش همراه با سایر شاعران به زبان انگلیسی در لندن منتشر شده است، که به گفته او بسیاری از این شعرها به زندگی زنان افغان اختصاص دارد:

"کتابی که در سال ۲۰۲۳ در جرمنی توسط خانه شعر برلین چاپ شد که KONTINENTALDRIFT نام دارد و در دری معنای رانش قاره ای میدهد. همچنان کتابی که در لندن به زبان انگلیسی چاپ شده، SONGS OF FREEDOM یا ترانه های آزادی نام دارد که این کتاب کار مشترک با شمار دیگری از شاعران زبان فارسی است."

مژگان ساغر که از سال ۱۹۹۶ سرودن شعر را آغاز کرده است، سه مجموعه شعر به نامهای «سیب به رنگ»، «آفتاب میبارد» و «اقیانوس ناآرام» دارد که به زبان دری منتشر شده‌اند.
او که در سال ۲۰۰۲ از افغانستان به جرمنی آمده، متولد کابل است و در رشته مراقبت از کودکان تحصیل کرده و در حال حاضر معلم مکتب ابتدایی در این کشور است.
این شاعر افغان میگوید تلاش میکند با زبان شعر، صدای زنان افغان را به گوشههای مختلف جهان برساند.